Käsityökirjojen sähköiset versiot ovat muuttaneet tapaa, jolla helmityön, keramiikan, makrameen ja korttiaskartelun ohjeita luetaan ja käytetään työpöydän ääressä. Tämä artikkeli on tarkoitettu käsityöharrastajalle, joka miettii, kannattaako ostaa painettu käsityökirja, PDF-ohje vai e-kirja sovellukseen. Saat selkeän käsityksen eri tiedostomuotojen eduista, sopivista sovelluksista ja tavallisimmista sudenkuopista. Valinta on helpompi, kun tiedät jo ennen ostoa, miten aiot ohjetta käyttää.
Sähköisen käsityökirjan muodot: PDF, ePub ja sovellus
Sähköinen käsityökirja tulee yleensä kolmessa muodossa. PDF säilyttää sivun ulkoasun täsmälleen sellaisena kuin tekijä sen suunnitteli. ePub on joko uudelleenrivittyvä tai kiinteän taiton versio, ja sitä luetaan esimerkiksi Apple Booksissa, Kobossa tai kirjaston e-kirjapalvelussa. Kolmas muoto on suljettu sovellus, jossa ohje on vain palvelun sisällä luettavissa.
Käsitöissä ero on suurempi kuin romaaneissa. Helmikuvion ruudukko, keramiikkamaljan mittapiirros tai makrameesolmun vaiheittainen kuvasarja hajoaa helposti, jos teksti rivittyy uudelleen. Siksi kokenut tekijä tarkistaa ennen ostoa aina, onko kirja kiinteän taiton versio vai tavallinen uudelleenrivittyvä e-kirja.
Miksi PDF on käsityöohjeissa yhä suosituin
Itsenäiset suunnittelijat myyvät ohjeitaan lähes aina PDF:nä. Yksittäinen helmityö- tai koruohje maksaa tyypillisesti 4-12 €, kun taas painettu käsityökirja maksaa Suomessa usein 25-45 €. Jos tarvitset kirjasta vain kaksi ohjetta, erillinen PDF tulee selvästi edullisemmaksi.
PDF:n suurin etu on merkintöjen tekeminen. Sovelluksella, kuten Adobe Acrobat Readerilla, GoodNotesilla tai Xodolla, voit korostaa käynnissä olevan rivin, yliviivata valmiit kierrokset ja kirjoittaa marginaaliin omat muutoksesi. Esimerkiksi peyote-tekniikan helmirannekorussa, jossa on 60 kierrosta, tällainen kirjanpito säästää paljon purkamista.
Tiedostomuodolla on myös rajoituksensa. Puhelimen näytöllä A4-kokoinen kaavio on käytännössä lukukelvoton. PDF toimii parhaiten 10-13 tuuman tabletilla tai tulostettuna.
Sovellukset ja e-kirjapalvelut käsityöharrastajalle
Kaupallisissa e-kirjakaupoissa, kuten Applen ja Koboa myyvien verkkokauppojen valikoimissa, on paljon englanninkielisiä käsityökirjoja keramiikasta, korunteosta ja akvarellimaalauksesta. Suomenkielistä valikoimaa on selvästi vähemmän. Kotimaiset kustantajat julkaisevat käsityökirjoja usein vain painettuina, koska kuvapainotteisen kirjan sähköinen taitto on työlästä.
Kirjastojen e-kirjapalvelut ovat hyvä tapa kokeilla, sopiiko jokin tekniikka sinulle ennen kuin ostat mitään. Lainatulla e-kirjalla on kuitenkin rajoituksensa: et yleensä voi tehdä siihen pysyviä merkintöjä, ja laina-aika päättyy kesken projektin. Pitkissä töissä, kuten ison makrameeseinävaatteen tai mosaiikkipöydän tekemisessä, tämä on käytännön ongelma.
Sovelluspohjaiset ohjepalvelut toimivat kuukausimaksulla. Ne sopivat harrastajalle, joka haluaa jatkuvasti uutta inspiraatiota. Harvemmin tekevälle yksittäiset PDF-ostokset ovat yleensä edullisempia.
Käytännön esimerkki työpöydän ääreltä
Kuvitellaan harrastaja, joka tekee joululahjoiksi helmikoruja marraskuun pimeinä iltoina. Hän ostaa suunnittelijalta 7 euron PDF-ohjeen, avaa sen tabletilla ja asettaa tabletin telineeseen helmialustan viereen. Valmiit rivit hän merkitsee kynällä vihreiksi. Kun ohjeessa neuvotaan käyttämään 11/0-siemenhelmiä, mutta hänellä on 10/0-kokoa, hän kirjoittaa marginaaliin huomautuksen korun pituuden muutoksesta.
Kolmen korun jälkeen tiedostossa on hänen omat versionsa merkintöineen. Painettuun kirjaan samat merkinnät olisivat jääneet lyijykynällä ja kumilla tehdyiksi. Helmityökirjojen ja kaavioiden lukemisesta kerrotaan lisää artikkelissa helmikuviot ja kaavat aloittajalle.
Myytti: ostettu PDF on vapaasti jaettavissa
Yksi sitkeimmistä väärinkäsityksistä on, että ostetun PDF-ohjeen voi lähettää käsityöpiirin muille jäsenille, koska ”se on vain tiedosto”. Ei voi. Ostat henkilökohtaisen käyttöoikeuden, ja tekijänoikeus pysyy suunnittelijalla. Tämä koskee myös työväenopiston kurssia: jos opettaja haluaa käyttää ohjetta ryhmässä, hän tarvitsee siihen erillisen luvan tai jokaisen osallistujan on ostettava oma kappaleensa.
Toinen myytti on, että sähköinen versio on aina halvempi. Kiinteän taiton e-kirja voi maksaa lähes saman verran kuin painettu kirja. Lisäksi alennusmyynneissä tai kirjaston poistomyynnissä painetun kirjan saa joskus 5-10 eurolla.
Yleisimmät virheet sähköisten ohjeiden kanssa
Ensimmäinen virhe on tulostaminen väärään mittakaavaan. Jos tulostusasetuksena on ”sovita sivulle”, mittapiirros pienenee muutaman prosentin. Keramiikassa tai korttiaskartelussa, jossa sabluunan pitää osua millilleen, tämä pilaa työn. Valitse aina ”todellinen koko” ja tarkista tulosteen mittajana viivaimella.
Toinen virhe on se, ettei tiedostoista ole varmuuskopiota. Pienten suunnittelijoiden verkkokaupat lopettavat toimintansa, ja latauslinkki saattaa vanhentua 30-90 päivässä. Tallenna ostetut PDF:t heti omaan pilvipalveluun ja nimeä ne johdonmukaisesti, esimerkiksi muodossa ”tekniikka_tekijä_ohjeen-nimi”.
Kolmas virhe on tabletin pitäminen märän työn vieressä. Märkähuovutus, savityö ja saippuanvalmistus eivät sovi yhteen kosketusnäytön kanssa. Näissä töissä tulostettu sivu muovitaskussa on edelleen paras ratkaisu.
Milloin painettu kirja on parempi valinta
Painettu käsityökirja on yhä parempi, kun kirja on laaja perusteos, johon palataan vuosien ajan. Keramiikan lasitekemian käsikirjaa tai tekniikkasanastoa on helpompi selata paperilla. Painettu kirja on myös lahja, jonka arvon käsityöharrastaja huomaa. Itse tehtyjen lahjojen perinteessä kaunis ohjekirja on luonteva pari valmiille työlle.
Moni suomalainen kirjoittaja julkaisee yhä vain painettuna. Taito-keskusten puodeista ja Kädentaidot-messuilta Tampereelta löytyy kotimaisia ohjekirjoja, joita ei ole saatavana sähköisesti lainkaan. Kirjoja voi myös selata kirjojen tuotealueella. Huomaa lisäksi, että neule- ja ompeluohjeet löytyvät yleensä lanka- ja kangaskaupoista, kun taas käsityökauppojen kirjavalikoima painottuu helmitöihin, keramiikkaan, maalaukseen ja muihin luoviin lajeihin.
Aloittelija, joka vielä etsii omaa lajiaan, hyötyy yhdistelmästä: kirjaston e-kirjasta kokeiluun ja yhdestä hyvästä painetusta perusteoksesta. Valintaan saat apua artikkelista käsityökirjat ja ohjeet aloittajalle.
UKK
Millä laitteella sähköistä käsityöohjetta on helpointa käyttää?
Kaavioita ja mittapiirroksia sisältäville ohjeille 10-13 tuuman tabletti on käytännöllisin. Puhelin riittää tekstipainotteisiin ohjeisiin, mutta helmikuviot ja kaaviot ovat sen näytöllä liian pieniä.
Saako ostetun PDF-käsityöohjeen tulostaa?
Tulostaminen omaan käyttöön on lähes aina sallittua. Tulosteiden jakaminen muille tai myyminen ei ole sallittua ilman tekijän lupaa. Tarkista ohjeen käyttöehdot, jotka ovat yleensä ensimmäisellä tai viimeisellä sivulla.
Kannattaako englanninkielinen e-kirja ostaa, jos suomenkielistä ei ole?
Usein kannattaa, koska kuvat ja kaaviot kantavat suurimman osan sisällöstä. Tarkista kuitenkin mittayksiköt: amerikkalaisissa ohjeissa käytetään tuumia ja unsseja, ja lasitteiden reseptit voivat perustua eri raaka-ainenimiin kuin suomalaisissa kaupoissa.
Näin valitset oikean muodon omaan projektiisi
Kun tiedät, mitä aiot tehdä, tiedostomuodon valinta on helppo. Yksittäisiin koru- ja helmitöihin sopii PDF-ohje tabletilla. Märkiin töihin kannattaa käyttää tulostetta muovitaskussa. Laajaan perusosaamiseen paras valinta on painettu kirja. Kun talvi tuo pitkät illat työpöydän ääreen, hyvin järjestetty ohjekirjasto – sähköinen tai paperinen – tarkoittaa vähemmän etsimistä ja enemmän aikaa itse tekemiselle.